mithelfen

mithelfen
v/i (unreg., trennb., hat -ge-) helfen
* * *
to help
* * *
mịt|hel|fen
vi sep
to help

beim Bau des Hauses mithelfen — to help build the house

hilf doch ein bisschen mit — give us or lend us a hand

* * *
mit|hel·fen
vi irreg
1. (sich helfend beteiligen)
[jdm] [bei etw dat/in etw dat] \mithelfen to help [sb] [with/in sth]
im Haushalt/in der Küche/beim Putzen \mithelfen to help [out] with the housework/in the kitchen/with the cleaning
2. (dazu beitragen)
\mithelfen, dass etw geschieht to contribute to sth happening
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb help (bei, in + Dat. with)

beim Bau der Garage mithelfen — help to build the garage

* * *
mithelfen v/i (irr, trennb, hat -ge-) helfen
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb help (bei, in + Dat. with)

beim Bau der Garage mithelfen — help to build the garage


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • mithelfen — V. (Mittelstufe) jmdm. bei etw. helfen Beispiel: Alle wollten bei der Rettungsaktion mithelfen …   Extremes Deutsch

  • mithelfen — anrühren (umgangssprachlich); anpacken (umgangssprachlich); anfassen * * * mịt||hel|fen 〈V. intr. 165; hat〉 anderen (bei einer Sache) helfen, auch helfen ● komm, hilf mit!; jetzt müssen alle mithelfen * * * mịt|hel|fen <st. V.; hat: sich… …   Universal-Lexikon

  • mithelfen — an die Hand gehen, assistieren, behilflich sein, beistehen, beitragen, sich einbringen, einen Beitrag leisten, sich einsetzen, helfen, Hilfe leisten, [mit] anpacken, mitmachen, unter die Arme greifen, unterstützen, zu Hilfe kommen, zur Hand gehen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • mithelfen — mịt·hel·fen (hat) [Vi] jemandem helfen, etwas zu tun ≈ ↑mitarbeiten (1): Ihre Kinder müssen zu Hause viel mithelfen || hierzu Mịt·hil·fe die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mithelfen — methelfe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • mithelfen — mịt|hel|fen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • anrühren — mithelfen; anpacken (umgangssprachlich); anfassen; anmachen; verarbeiten; mischen; verrühren; zubereiten; verkneten * * * an|rüh|ren [ anry:rən], rührte an, angerührt <tr.; …   Universal-Lexikon

  • Mithilfe von Kindern im Haushalt — Ein Mädchen zieht der kleinen Schwester Strümpfe und Schuhe an. Ölgemälde von Theophil Emmanuel Duvenger, um 1900. Die Mithilfe von Kindern im Haushalt erfolgt dem Alter und den Fähigkeiten des Kindes entsprechend und bildet ein wichtiges Element …   Deutsch Wikipedia

  • beitragen — hinzufügen (zu); beisteuern; zusteuern * * * bei|tra|gen [ bai̮tra:gn̩], trägt bei, trug bei, beigetragen <itr.; hat: seinen Beitrag leisten (zu etwas), mithelfen (bei etwas): jeder wollte zum Gelingen des Festes beitragen; <auch tr.>… …   Universal-Lexikon

  • anpacken — anrühren (umgangssprachlich); mithelfen; anfassen * * * ạn||pa|cken 〈V. tr.; hat〉 1. kräftig anfassen, angreifen, zugreifen 2. 〈umg.〉 beginnen, herangehen (Arbeit), handhaben ● wir müssen die Sache anders anpacken; jmdn. hart, fest, streng… …   Universal-Lexikon

  • zugreifen — zupacken (umgangssprachlich) * * * zu|grei|fen [ ts̮u:grai̮fn̩], griff zu, zugegriffen <itr.; hat: 1. nach etwas greifen und es festhalten oder an sich nehmen: er hat mit beiden Händen zugegriffen und nicht mehr losgelassen; überall lagen die… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”